ノストラダムス新世紀予言 ― 2010/02/01 23:15
http://www.amazon.com/Nostradamus-Manuscript-Unlocks-Secrets-Prophet/dp/0892819154/ref=pd_sim_b_2#noop
最近になって、2012年人類滅亡と結びつくことで、何かと話題を振りまいたノストラダムスの予言絵画。日本で最初に紹介されたのは、イタリア人オッタービオ・C・ラモッティの『ノストラダムス新世紀予言』（学研、1999年1月12日）のなかである。原著はイタリア語で"Scienza temporale e papi del futuro illustrati da Nostradamus"（ノストラダムスにより描かれた時間的科学と未来の教皇）、1995年にローマで出版された。早いものでそれから15年の月日が経っている。原著は手許にないが、英訳本である"The Nostradamus Code:The lost manuscript that unlocks the secrets of the master prophet, 1998"（ノストラダムスの暗号、最上の予言者の秘密の鍵を解き明かす失われた手稿）は参照できる。ハードカバーの167頁のコーヒーテーブルブックで、40-41頁の間に予言絵画のカラー写真が挿入されている。
2002年には"Nostradamus: The Lost Manuscript: The Code That Unlocks the Secrets of the Master Prophet"（ノストラダムス、失われた手稿：最上の予言者の秘密を解き明かす暗号）のペーパーバック版が出版されている。タイトルはどういうわけか微妙に言葉の入れ替えを行っているが、目次と頁割りが一緒なので内容も同じと見ていいだろう。邦訳書の冒頭にも同じマテリアルの予言絵画のカラーが置かれている。英訳本のものと比べると全体に赤みがかかっている。本の構成をチェックしたところ、邦訳では序論の部分がそっくりとカットされた。ここは予言絵画に関する重要な書誌情報が含まれているのだが、どうも予言解釈にウェイトを置いて編集されてしまった。手稿の1頁と2頁は絵画の表題の役割を果たしているが、83頁のあとがきと違う筆跡で書かれている。言及されている最後の教皇（アレクサンドル八世、1689-91）の時代の前に書かれたものでない。他にも大幅な省略が見られる。
ラテン語の手稿の内容について邦訳では取り上げられておらず、英訳本にはない「ノストラダムスの生涯」が北周一郎氏により書き下ろされている。あるいは四行詩の原文が巻末にまとめられているなど、大幅なアレンジが見られる。ラモッティはそれぞれの予言絵画に四行詩が対応していると述べている。テクストを見る限りでは1611年シュヴィヨ版予言集から取られたように思える。予言詩はもともと予言絵画に添えられたものではなく、ラモッティが後知恵で加えたものであろう。邦訳書の訳者あとがきに、ラモッティの『ノストラダムスの鍵』（原書は手許にある、画像参照）をぜひ翻訳出版したいとあるが、10年以上たっても未だに実現されていない。
最近になって、2012年人類滅亡と結びつくことで、何かと話題を振りまいたノストラダムスの予言絵画。日本で最初に紹介されたのは、イタリア人オッタービオ・C・ラモッティの『ノストラダムス新世紀予言』（学研、1999年1月12日）のなかである。原著はイタリア語で"Scienza temporale e papi del futuro illustrati da Nostradamus"（ノストラダムスにより描かれた時間的科学と未来の教皇）、1995年にローマで出版された。早いものでそれから15年の月日が経っている。原著は手許にないが、英訳本である"The Nostradamus Code:The lost manuscript that unlocks the secrets of the master prophet, 1998"（ノストラダムスの暗号、最上の予言者の秘密の鍵を解き明かす失われた手稿）は参照できる。ハードカバーの167頁のコーヒーテーブルブックで、40-41頁の間に予言絵画のカラー写真が挿入されている。
2002年には"Nostradamus: The Lost Manuscript: The Code That Unlocks the Secrets of the Master Prophet"（ノストラダムス、失われた手稿：最上の予言者の秘密を解き明かす暗号）のペーパーバック版が出版されている。タイトルはどういうわけか微妙に言葉の入れ替えを行っているが、目次と頁割りが一緒なので内容も同じと見ていいだろう。邦訳書の冒頭にも同じマテリアルの予言絵画のカラーが置かれている。英訳本のものと比べると全体に赤みがかかっている。本の構成をチェックしたところ、邦訳では序論の部分がそっくりとカットされた。ここは予言絵画に関する重要な書誌情報が含まれているのだが、どうも予言解釈にウェイトを置いて編集されてしまった。手稿の1頁と2頁は絵画の表題の役割を果たしているが、83頁のあとがきと違う筆跡で書かれている。言及されている最後の教皇（アレクサンドル八世、1689-91）の時代の前に書かれたものでない。他にも大幅な省略が見られる。
ラテン語の手稿の内容について邦訳では取り上げられておらず、英訳本にはない「ノストラダムスの生涯」が北周一郎氏により書き下ろされている。あるいは四行詩の原文が巻末にまとめられているなど、大幅なアレンジが見られる。ラモッティはそれぞれの予言絵画に四行詩が対応していると述べている。テクストを見る限りでは1611年シュヴィヨ版予言集から取られたように思える。予言詩はもともと予言絵画に添えられたものではなく、ラモッティが後知恵で加えたものであろう。邦訳書の訳者あとがきに、ラモッティの『ノストラダムスの鍵』（原書は手許にある、画像参照）をぜひ翻訳出版したいとあるが、10年以上たっても未だに実現されていない。
A級順位戦のラス前で佐藤康が降級決定 ― 2010/02/04 23:55
http://www.asahi.com/shougi/meijin/
注目のA級順位戦のラス前が昨日行われた。既報の通り佐藤康九段の降級が決まった。藤井との一戦は降級の懸かった裏の大勝負。これまでの実績からここは佐藤が凌ぐのではないかと思われたが、頑張り切れなかった。羽生世代のなかで佐藤が一足早く40代に突入している。これまでA級連続14期、名人経験者で永世称号の資格者でもある。これだけの成績を残してきた大棋士も1年の成績が不調ならば陥落するのがA級順位戦の厳しさである。残念ながら有料のネット中継は見られないので内容は週刊将棋を見てからだが、この一番にどういった作戦を採ったか、そこにもドラマが見え隠れする。佐藤は陥落の傷心を癒す暇もなく棋王戦の第一局に臨む。ここは気分転換をして振り替わりでタイトルを奪取してほしいものだ。
勝った藤井は3勝5敗となり、最終局で勝てば文句なしの残留。負けても井上が敗れれば残留と、かなり光明が見えてきた。とはいえ、何が起こるかわからないのが順位戦である。挑戦者争いの三浦－谷川戦は、谷川が途中まで有利だったようだが攻め急いで逆転負けしたらしい。谷川は連敗で一歩後退。逆に三浦はここに来て単独首位に躍り出た。仮に最終局に敗れても最低限プレーオフ出場の権利を手にしている。かなり有利な立場であるが、できれば一気に決めたいところだろう。5勝3敗で丸山、谷川、高橋が並走。このうち谷川－高橋が最終局にあるので三浦が敗れればどちらかがプレーオフに進出できる。個人的には高橋が名人戦に出れば面白いのではないかと思う。高橋は今は地味で目立たないが若手棋士からの評価は高い。名人戦であと一歩のところで中原に敗れたが、最優秀棋士にも輝いたこともある元強豪（失礼!）である。
最終局のラス前だというのに朝日ネットの速報が入ってきたのはありがたい。その前日にはC2からフリークラスへの陥落が決まった有吉九段の記事が出ている。74歳で引退。フリークラスの制度ができてからの最年長記録ではないだろうか。スポーツ選手ではとても考えられない息の長さである。有吉九段の本当に将棋が好きだという原点がここまで長くやれた秘訣であろう。お疲れさまでしたと申し上げたい。
注目のA級順位戦のラス前が昨日行われた。既報の通り佐藤康九段の降級が決まった。藤井との一戦は降級の懸かった裏の大勝負。これまでの実績からここは佐藤が凌ぐのではないかと思われたが、頑張り切れなかった。羽生世代のなかで佐藤が一足早く40代に突入している。これまでA級連続14期、名人経験者で永世称号の資格者でもある。これだけの成績を残してきた大棋士も1年の成績が不調ならば陥落するのがA級順位戦の厳しさである。残念ながら有料のネット中継は見られないので内容は週刊将棋を見てからだが、この一番にどういった作戦を採ったか、そこにもドラマが見え隠れする。佐藤は陥落の傷心を癒す暇もなく棋王戦の第一局に臨む。ここは気分転換をして振り替わりでタイトルを奪取してほしいものだ。
勝った藤井は3勝5敗となり、最終局で勝てば文句なしの残留。負けても井上が敗れれば残留と、かなり光明が見えてきた。とはいえ、何が起こるかわからないのが順位戦である。挑戦者争いの三浦－谷川戦は、谷川が途中まで有利だったようだが攻め急いで逆転負けしたらしい。谷川は連敗で一歩後退。逆に三浦はここに来て単独首位に躍り出た。仮に最終局に敗れても最低限プレーオフ出場の権利を手にしている。かなり有利な立場であるが、できれば一気に決めたいところだろう。5勝3敗で丸山、谷川、高橋が並走。このうち谷川－高橋が最終局にあるので三浦が敗れればどちらかがプレーオフに進出できる。個人的には高橋が名人戦に出れば面白いのではないかと思う。高橋は今は地味で目立たないが若手棋士からの評価は高い。名人戦であと一歩のところで中原に敗れたが、最優秀棋士にも輝いたこともある元強豪（失礼!）である。
最終局のラス前だというのに朝日ネットの速報が入ってきたのはありがたい。その前日にはC2からフリークラスへの陥落が決まった有吉九段の記事が出ている。74歳で引退。フリークラスの制度ができてからの最年長記録ではないだろうか。スポーツ選手ではとても考えられない息の長さである。有吉九段の本当に将棋が好きだという原点がここまで長くやれた秘訣であろう。お疲れさまでしたと申し上げたい。
第35期棋王戦第一局は序盤からの大乱戦を佐藤が制す ― 2010/02/05 23:40
http://live.shogi.or.jp/kiou/
A級陥落という厳しい現実を突きつけられ、さぞかし意気消沈しているであろう佐藤。対して、二冠目を狙う王将戦挑戦者として名乗りを上げ、順位戦でもA級復帰目前としている充実の久保。両者の現在の勢いは対称的ですらある。普通に考えれば久保が圧倒的に有利であるはずだが、生身の人と人との戦いはデータだけで割り切れるものではない。そこに見ている人を感動させるドラマが生まれるのだ。お昼の休憩のとき棋譜をチラっと見て驚いた。一体何が起こっているのか瞬時に把握できなかった。角が２八と３九の地点に置かれているが行き場がない。先手の飛車も１八という無筋に打たれている。序盤から派手にチャンチャンバラバラ突っ張りあった結果だろう。
帰宅してもう一度初手から並べてみる。すると、久保の石田流三間飛車模様に対して、佐藤は序盤早々６手目△４五角と筋違い角を打っていた。見たことのない超乱戦かと思えど、実は両者の間で実戦例があったらしく、二人の間の定跡手順だったようだ。序盤から大駒の交換と、派手な応酬があったわりには形勢もほぼ互角の状態を保っていた。これぞトッププロの芸というべきだが、先手の飛車が窮屈で攻めにも受けにも利いていないのは痛い。中盤ゆっくりした展開になったので飛車を使う手を指すかと思ったが、34手目△９四歩から端を狙ったのが佐藤の巧みな勝負術。少し後手が指しやすいかに見えたが、久保も不屈の闘志で粘り、一旦は形勢を押し戻す。いったいどこが急所なのか判然としない。
後手がはっきり優勢となったのは、96手目△６二玉と早逃げをしたところではなかったか。久保は悪いながらも諦めずに指し続けたが、後は佐藤が一方的に攻め切った。総手数は134手だが、もっと手数が長いような印象である。佐藤にとってこの白星はなににも優る、傷心を癒やす良薬となろう。久保は十分持ち味を発揮したが最後は届かなかった。第二局はすこし間が開いて3週間後となる。久保も十分に康光流への対策を練ってくるだろう。佐藤がどんな自由奔放な作戦を見せるか、そこが見どころである。
A級陥落という厳しい現実を突きつけられ、さぞかし意気消沈しているであろう佐藤。対して、二冠目を狙う王将戦挑戦者として名乗りを上げ、順位戦でもA級復帰目前としている充実の久保。両者の現在の勢いは対称的ですらある。普通に考えれば久保が圧倒的に有利であるはずだが、生身の人と人との戦いはデータだけで割り切れるものではない。そこに見ている人を感動させるドラマが生まれるのだ。お昼の休憩のとき棋譜をチラっと見て驚いた。一体何が起こっているのか瞬時に把握できなかった。角が２八と３九の地点に置かれているが行き場がない。先手の飛車も１八という無筋に打たれている。序盤から派手にチャンチャンバラバラ突っ張りあった結果だろう。
帰宅してもう一度初手から並べてみる。すると、久保の石田流三間飛車模様に対して、佐藤は序盤早々６手目△４五角と筋違い角を打っていた。見たことのない超乱戦かと思えど、実は両者の間で実戦例があったらしく、二人の間の定跡手順だったようだ。序盤から大駒の交換と、派手な応酬があったわりには形勢もほぼ互角の状態を保っていた。これぞトッププロの芸というべきだが、先手の飛車が窮屈で攻めにも受けにも利いていないのは痛い。中盤ゆっくりした展開になったので飛車を使う手を指すかと思ったが、34手目△９四歩から端を狙ったのが佐藤の巧みな勝負術。少し後手が指しやすいかに見えたが、久保も不屈の闘志で粘り、一旦は形勢を押し戻す。いったいどこが急所なのか判然としない。
後手がはっきり優勢となったのは、96手目△６二玉と早逃げをしたところではなかったか。久保は悪いながらも諦めずに指し続けたが、後は佐藤が一方的に攻め切った。総手数は134手だが、もっと手数が長いような印象である。佐藤にとってこの白星はなににも優る、傷心を癒やす良薬となろう。久保は十分持ち味を発揮したが最後は届かなかった。第二局はすこし間が開いて3週間後となる。久保も十分に康光流への対策を練ってくるだろう。佐藤がどんな自由奔放な作戦を見せるか、そこが見どころである。
超音波とは何か ― 2010/02/07 20:37
たまたま縁あって超音波に関する本を2冊読んだ。谷腰欣司 超音波とその使い方―超音波センサ・超音波モータ 日刊工業社 1994年3月25日 と、 谷村康行 「超音波技術」基礎のきそ 日刊工業社 2007年11月29日 超音波という言葉はよく耳にするが、実態はあまり知られていない。その技術は現在の私たちの生活のなかでも様々な分野において応用されている。医療関係では、健康診断のときお腹にゼリーを塗る超音波エコー、妊娠した女性の体内の胎児の超音波画像など。眼鏡屋さんでは店頭に無料で超音波洗浄が置いてある。コウモリは暗闇の中、目の見えないところで超音波を発信して距離感を捉えながら飛行している。魚群探知も超音波の反射波を利用している。
工業用では超音波による非破壊試験、超音波流量計などが思い浮かぶ。ところが超音波について、学校教育で習った記憶がほとんどない。上の2冊の本ではまず初めに超音波とは何かを教えてくれる。それによると、超音波の定義も案外曖昧さが残っている。音とは空気の振動と伝搬であるが、人の耳に聞こえない周波数の高い音（その境界は20kHzあるいは16ｋHz）で、人間が聞くことを目的としない音響エネルギーをいう。音響エネルギーはどのように発生させるのか。振動子を高い周波数で振動させると音波が音速で伝搬していく。これが超音波で空気中、液体中、固体中を進み、やがて減衰する。それは非常に反射しやすい性質を持っている。
超音波を発生させる振動子として圧電材料が用いられる。機械的な力を加えると電圧が生じ、逆に電圧をかけると変形する。こうした圧電効果（ピエゾ効果）のある材料として水晶やセラミック（チタン酸バリウムやジルコンチタン酸バリウム等）があるという。どういったメカニズムで超音波技術が利用されているのか、専門的には少々難しいがアウトラインはおさえておきたい。
工業用では超音波による非破壊試験、超音波流量計などが思い浮かぶ。ところが超音波について、学校教育で習った記憶がほとんどない。上の2冊の本ではまず初めに超音波とは何かを教えてくれる。それによると、超音波の定義も案外曖昧さが残っている。音とは空気の振動と伝搬であるが、人の耳に聞こえない周波数の高い音（その境界は20kHzあるいは16ｋHz）で、人間が聞くことを目的としない音響エネルギーをいう。音響エネルギーはどのように発生させるのか。振動子を高い周波数で振動させると音波が音速で伝搬していく。これが超音波で空気中、液体中、固体中を進み、やがて減衰する。それは非常に反射しやすい性質を持っている。
超音波を発生させる振動子として圧電材料が用いられる。機械的な力を加えると電圧が生じ、逆に電圧をかけると変形する。こうした圧電効果（ピエゾ効果）のある材料として水晶やセラミック（チタン酸バリウムやジルコンチタン酸バリウム等）があるという。どういったメカニズムで超音波技術が利用されているのか、専門的には少々難しいがアウトラインはおさえておきたい。
百詩篇6-35の注釈について ― 2010/02/08 23:21
http://www42.atwiki.jp/nostradamus/pages/736.html
ノストラダムスの大事典で百詩篇6-35の四行詩が解説されている。この詩を見て、ふと中村惠一氏の『ノストラダムス予言の構造』（思索社、1982）を思い出した。懐古趣味のようだが少し触れてみたい。この本が新刊書として大学生協の書店に平積みされているを見つけると、すぐ手に取ってレジに持って行った覚えがある。それまでのノストラダムス本とは異なり、ハードカバーで一流大学の先生が執筆している。ざっと目を通すと、文章も高尚でアカデミックな雰囲気が漂っていた。発売当初はノストラダムスもようやく学術的に論じられるようになったかと感慨に浸ったものだ。冒頭に置かれた「はじめのあとがき」では、位相の変化と社会変動などとなにやら難しげなことが書いてある。見かけ上は学術論文の様相を呈している。
ところが四行詩の解釈になると、がらりと雰囲気が変わり、随分とユニークな発想で予言というものを捉えている。百詩篇6-35などはとりわけ解釈の視点がぶっ飛んでおり、特に印象に残っている。「リヨンの近く、白い羊毛に近づく／おひつじ、おうし、かに、しし、おとめ／火星、木星、太陽、大平原がもえる／森と町、大ろうそくの中に文字をかくす」この詩はなんとオーストラリア大陸について語ったものという。中村氏の連想ゲームは冴えわたる。語義の曖昧なRionリオンを、ノワール（黒）のアナグラムとみなすロバーツの注釈をもとに「黒のさかさま、白の近く」を南極大陸の近くと解釈。ノストラダムスの念頭に南極なんてあっただろうか、なんていう疑問は甘い。それを裏付ける鍵を二行目の星座から類推する。よく見ると、おうしとかにの間にふたご座が抜けている。ここに謎が隠されており、欠けているふたごがなんとニュージーランドを暗示しているという。
火星、木星、太陽の意味も、日本で初めて紹介された"The Prognostication for the Years 1559"（1559年向けの予測書）を持ち出して、火の三角形から、暑くて乾いた場所を導き出す。極めつけは4行目。「ろうそく」→燭台candelabreの文字のなかに、オーストラリアの首都キャンベラCanberraが隠されているという意味である。かなり強引なコジツケであるが本人がこの詩を解釈しながら「うん、この解釈は完璧だ」といいながら膝を叩く光景が目に浮かぶようである。この本は第三次ブームの折に増補が再版されたが、そこではノストラダムスの予言に従って退職したと書かれている。どこかで人生の羅針盤が狂ってしまったような気がしてならない。
ノストラダムスの大事典で百詩篇6-35の四行詩が解説されている。この詩を見て、ふと中村惠一氏の『ノストラダムス予言の構造』（思索社、1982）を思い出した。懐古趣味のようだが少し触れてみたい。この本が新刊書として大学生協の書店に平積みされているを見つけると、すぐ手に取ってレジに持って行った覚えがある。それまでのノストラダムス本とは異なり、ハードカバーで一流大学の先生が執筆している。ざっと目を通すと、文章も高尚でアカデミックな雰囲気が漂っていた。発売当初はノストラダムスもようやく学術的に論じられるようになったかと感慨に浸ったものだ。冒頭に置かれた「はじめのあとがき」では、位相の変化と社会変動などとなにやら難しげなことが書いてある。見かけ上は学術論文の様相を呈している。
ところが四行詩の解釈になると、がらりと雰囲気が変わり、随分とユニークな発想で予言というものを捉えている。百詩篇6-35などはとりわけ解釈の視点がぶっ飛んでおり、特に印象に残っている。「リヨンの近く、白い羊毛に近づく／おひつじ、おうし、かに、しし、おとめ／火星、木星、太陽、大平原がもえる／森と町、大ろうそくの中に文字をかくす」この詩はなんとオーストラリア大陸について語ったものという。中村氏の連想ゲームは冴えわたる。語義の曖昧なRionリオンを、ノワール（黒）のアナグラムとみなすロバーツの注釈をもとに「黒のさかさま、白の近く」を南極大陸の近くと解釈。ノストラダムスの念頭に南極なんてあっただろうか、なんていう疑問は甘い。それを裏付ける鍵を二行目の星座から類推する。よく見ると、おうしとかにの間にふたご座が抜けている。ここに謎が隠されており、欠けているふたごがなんとニュージーランドを暗示しているという。
火星、木星、太陽の意味も、日本で初めて紹介された"The Prognostication for the Years 1559"（1559年向けの予測書）を持ち出して、火の三角形から、暑くて乾いた場所を導き出す。極めつけは4行目。「ろうそく」→燭台candelabreの文字のなかに、オーストラリアの首都キャンベラCanberraが隠されているという意味である。かなり強引なコジツケであるが本人がこの詩を解釈しながら「うん、この解釈は完璧だ」といいながら膝を叩く光景が目に浮かぶようである。この本は第三次ブームの折に増補が再版されたが、そこではノストラダムスの予言に従って退職したと書かれている。どこかで人生の羅針盤が狂ってしまったような気がしてならない。
最近のコメント