Shinsenpou World Blog

少し前になるが本屋に立ち寄って何気なく棚を見ると『S-Fマガジン6月号』が目に留まった。表紙には追悼・横田順彌とある。そこでSF作家の横田氏が亡くなったのを知った。ニュースによると今年の1月4日に逝去されたという。筆者はSF小説に特に詳しいわけではないが横田氏といえば古典SF研究のパイオニアとして知られ、『日本SFこてん古典』が代表作とされる。志水一夫著『トンデモノストラダムス解剖学』125頁には、横田氏が日本でノストラダムスが紹介されたのがカミーユ・フラマリオンの『此世は如何にして終わるか』（高瀬毅訳、改造社、1923）ではないかと述べていたとある。

何年か前に近所のショッピングセンター前で古本市が開かれていたとき『S-Fマガジン 1974年10月臨時増刊号』（特集：世界は破滅する！）を見つけたので購入しておいた。印刷された1974年9月当時は五島勉著『ノストラダムスの大予言』が大ヒットしている時期である。もともとSFにおいては破滅というテーマは親和性が強いので満を持して臨時増刊号という形で世に出したと思われる。まるまる１冊が特集なのでかなり重厚な構成となっている。表紙（画像参照）を見てわかるようにPart1～4までの4部構成に特別大図解が加わって当時のブームを垣間見ることができる。

『ノストラダムスの大予言』の「迫りくる1999年第7の月、人類滅亡の日」という刺激的なキャッチフレーズがクローズアップされたことで、世界の終わりとか人類の破滅がもしも訪れるとすればどんなことが起きるのかSF小説の観点やレポートにより描き出される。横田氏は「特別版日本SFこてん古典 破滅がいっぱい」（152-165頁）というレポートを寄稿している。冒頭では五島氏の『大予言』の1999年の7の月に空から恐怖の大王が降ってくるだろうという話をハチャハチャに扱っている。そこから破滅をテーマとする古典SFを論じていくのだが古典の作品数が少ないのには理由があるという。

そうして破滅をテーマとする古典SFを次々と紹介していく。162頁には大正12年に翻訳されたフラマリオンの『此の世は如何にして終るか』の紹介でノストラダムスについて触れている。

確証はないがと留保をつけているので今更ここに異議を唱えるつもりはないのだが、ノストラダムス（表記はノストラダマス）の名前だけなら1904年（明治37年）に発行された『ファウスト』（東京文栄閣蔵版）50頁に見ることができる。また1913年（大正2年）の森林太郎訳『ファウスト第一部』43頁にも見られる。簡単な人物紹介であれば先に書いたように1928年（昭和3年）の『ファウスト註釈』15頁がある。ただいずれも『ファウスト』絡みなのでそれ以外での言及ということであれば横田氏のいうフラマリオンの邦訳が最初といえるかもしれない。本論では6篇の古典SFを紹介しているが最後にノストラダムスに立ち返ってこうユーモラスに閉めている。

謹んでご冥福をお祈りします。